ногтя не стоит

Фразеологический словарь

чьего. Разг. Презр. Совершенно ничтожен в сравнении с кем-либо.

- Ты поверишь ли, что я, зная… что я ногтя его не стою, я всё-таки ненавижу его (Л. Н. Толстой. Анна Каренина).

ногтя не стоить -

мизинца (ногтя) не стоить

(иноск.) - малейшей части кого по сравнению с ним

Ср. Пятнадцать лет в офицерском чине состою и медаль у себя имею, но одного все-таки мизинца ее (жены) не стою.

В.А. Слепцов. Спевка.

Ср. Здесь все, все не стоят вашего мизинца, ни ума, ни сердца вашего.

Достоевский. Идиот. 3, 2.

Ср. Можно разве Евграшку со мной ровнять? Да он ногтя моего не стоит.

Мельников. В лесах. 2, 4.

См. хоть на мизинец.